Partie Mozaiky se skládá z 9 kol, během kterých si každý hráč vytváří vlastní mřížku složenou z 9 obrázků a 9 slov, které mají k sobě logicky pasovat co nejlépe. Obrázky tvoří čtverec o rozměru 3x3 a slova se umísťují okolo něj, na koncích řádků a sloupců – maximálně jedno slovo na každý konec.

Každé slovo přináší více či méně bodů v závislosti na jeho náročnosti (lehké, střední nebo těžké) a na počtu obrázků v daném řádku či sloupci, se kterými se dá logicky spojit. Na konci hry vyhrává hráč s nejvyšším počtem bodů.

To, co dělá každou partii Mozaïk jedinečnou a napínavou, je fakt, že hráči nikdy nehrají ve stejném pořadí! Na začátku každého kola hráči porovnají číslo uvedené na obrázku, který chtějí zahrát. Hráč s nejnižším číslem začíná, vybere si slovo ze středu stolu a následně volně umístí svůj obrázek i toto slovo do své mřížky. Poté je na řadě hráč s dalším nejvyšším číslem, a tak dále. Vytoužené slovo tak může zmizet ještě před vaším tahem – vybírejte si proto svůj obrázek moudře, i když to znamená riskovat!

Součástí hry je i mód pro jednoho hráče ve formě hádanky, který je skvělý na trénink a zlepšování strategie. Hru ilustroval kolektiv třiceti tří výtvarníků, což jí dodává jedinečný a pestrý vizuální styl.