Yomi 2 je karetní bojová hra, ve které si vyberete balíček své postavy, doplníte jej vybraným drahokamem a postavíte se proti soupeři. Podobně jako ve fighting hrách budete blokovat vysoké i nízké útoky, házet příliš defenzivní protivníky a spojovat útoky do ničivých komb.
Hra rozvíjí koncept původního Yomi o nové mechaniky. Drahokamy umožňují upravit schopnosti postav, sražení na zem otevírá nové možnosti útoků, mechanika gain the edge zrychluje vaše útoky a výměna karet mezi rukou a odhazovacím balíčkem pomáhá sestavit výhodnější kombinaci karet.
Každé kolo oba hráči tajně vyberou bojovou kartu, kterou následně současně odhalí. Pokud je to možné, pokračují dalšími kartami komba. Před zahráním bojové karty můžete upravovat svou ruku, například posílením pro silné útoky nebo výměnou nechtěných karet za karty z odhazovacího balíčku.
Hra obsahuje 10 postav, dvě kopie 6 různých drahokamů pro jejich vylepšení a také sólo režim proti různým automatizovaným protivníkům.